CHM - ORTL'objectif de garantir l'équité et l'inclusion des femmes et des filles dans toutes les actions et décisions relatives à la biodiversité d'ici 2035 vise à reconnaître pleinement leurs contributions et à promouvoir leur participation active. Il s'agit de lever les barrières socio-économiques et culturelles, de garantir leurs droits à la terre et aux ressources naturelles, et de soutenir leur leadership à travers des programmes de formation et de mentorat. Cet objectif facilite également l'accès direct aux financements pour les initiatives dirigées par des femmes, assurant ainsi leur capacité à mettre en œuvre des projets de conservation efficaces. En intégrant les perspectives et les connaissances des femmes, cet objectif contribue à des résultats de conservation plus durables et inclusifs. Pour y parvenir, une collaboration entre gouvernements, ONG, organisations internationales et secteur privé est essentielle pour créer des environnements favorables et fournir les ressources nécessaires.
| Global Targets | Degree of Alignment |
GBF-T01. All areas are planned or managed to bring loss of areas of high biodiversity importance close to zero GBF-T01. All areas are planned or managed to bring loss of areas of high biodiversity importance close to zeroEnsure that all areas are under participatory, integrated, and biodiversity inclusive spatial planning and/or effective management processes addressing land and sea use change, to bring the loss of areas of high biodiversity importance, including ecosystems of high ecological integrity, close to zero by 2030, while respecting the rights of indigenous peoples and local communities. | Low |
GBF-T19. Financial resources increased to $200 billion per year, including $ 30 billion through international finance GBF-T19. Financial resources increased to $200 billion per year, including $ 30 billion through international financeSubstantially and progressively increase the level of financial resources from all sources, in an effective, timely and easily accessible manner, including domestic, international, public and private resources, in accordance with Article 20 of the Convention, to implement national biodiversity strategies and action plans, by 2030 mobilizing at least 200 billion United States dollars per year, including by:
(a) Increasing total biodiversity related international financial resources from developed countries, including official development assistance, and from countries that voluntarily assume obligations of developed country Parties, to developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, as well as countries with economies in transition, to at least US$ 20 billion per year by 2025, and to at least US$ 30 billion per year by 2030;
(b) Significantly increasing domestic resource mobilization, facilitated by the preparation and implementation of national biodiversity finance plans or similar instruments according to national needs, priorities and circumstances;
(c) Leveraging private finance, promoting blended finance, implementing strategies for raising new and additional resources, and encouraging the private sector to invest in biodiversity, including through impact funds and other instruments;
(d) Stimulating innovative schemes such as payment for ecosystem services, green bonds, biodiversity offsets and credits, benefit-sharing mechanisms, with environmental and social safeguards;
(e) Optimizing co-benefits and synergies of finance targeting the biodiversity and climate crises;
(f) Enhancing the role of collective actions, including by indigenous peoples and local communities, Mother Earth centric actions[1] and non-market-based approaches including community based natural resource management and civil society cooperation and solidarity aimed at the conservation of biodiversity;
(g) Enhancing the effectiveness, efficiency and transparency of resource provision and use.
***
[1] Mother Earth-centric actions: Ecocentric and rights-based approach enabling the implementation of actions towards harmonic and complementary relationships between peoples and nature, promoting the continuity of all living beings and their communities and ensuring the non-commodification of environmental functions of Mother Earth. | Low |
GBF-T22. Ensure participation, justice, and rights for indigenous peoples and local communities, women, youth persons with disabilities and environmental defenders GBF-T22. Ensure participation, justice, and rights for indigenous peoples and local communities, women, youth persons with disabilities and environmental defendersEnsure the full, equitable, inclusive, effective and gender-responsive representation and participation in decision-making, and access to justice and information related to biodiversity by indigenous peoples and local communities, respecting their cultures and their rights over lands, territories, resources, and traditional knowledge, as well as by women and girls, children and youth, and persons with disabilities and ensure the full protection of environmental human rights defenders. | Medium |
GBF-T23. Implementation follows a gender-responsive approach GBF-T23. Implementation follows a gender-responsive approachEnsure gender equality in the implementation of the framework through a gender-responsive approach where all women and girls have equal opportunity and capacity to contribute to the three objectives of the Convention, including by recognizing their equal rights and access to land and natural resources and their full, equitable, meaningful and informed participation and leadership at all levels of action, engagement, policy and decision-making related to biodiversity. | High |
L'objectif proposé s'inscrit pleinement dans les principes et orientations du CMB. Il s’agit de:
Mobiliser des ressources financières adéquates est essentiel pour soutenir la participation effective des femmes et des filles aux processus de décision en matière de biodiversité. Le CMB encourage la mobilisation de diverses ressources financières, y compris des fonds publics, privés et philanthropiques, avec des fonds spécifiques dédiés à cette inclusion.
Pour atteindre cet objectif nécessite un effort concerté de tous les acteurs, y compris les gouvernements, les organisations internationales, la société civile et le secteur privé. Le CMB promeut une approche pangouvernementale et pansociétale, en créant des partenariats inclusifs et collaboratifs pour promouvoir l'inclusion des femmes et des filles.
L'inclusion des femmes et des filles dans les communautés locales est essentielle pour garantir que leurs voix et perspectives soient prises en compte dans les décisions relatives à la biodiversité. Le CMB reconnaît le rôle crucial de ces communautés dans la conservation de la biodiversité et encourage leur participation pleine et effective.
La coopération et les synergies entre les différents acteurs sont essentielles pour garantir une inclusion effective des femmes et des filles. Le CMB encourage cette coopération et la création de plateformes de dialogue et d'échange pour faciliter la collaboration et la coordination des efforts.
Prendre en compte les différents systèmes de valeurs et perspectives culturelles est crucial pour une inclusion respectueuse. Le CMB reconnaît la diversité des valeurs liées à la biodiversité et encourage le dialogue interculturel, créant un environnement sûr et inclusif pour les femmes et les filles.
L'inclusion des femmes et des filles dans la gestion écosystémique permet de mieux intégrer leurs savoirs et pratiques locaux. Le CMB promeut une approche écosystémique prenant en compte les interactions entre les différentes composantes de la biodiversité et les services écosystémiques.
Renforcer les capacités et sensibiliser à l'importance de l'inclusion des femmes et des filles est essentiel pour une participation effective. Le CMB encourage l'éducation à la biodiversité et la sensibilisation du public, avec des programmes spécifiques développés pour les femmes et les filles.
L'objectif d'inclusion s'inscrit dans une approche globale de genre, visant à promouvoir l'égalité des sexes et à éliminer les discriminations. Le CMB reconnaît les défis spécifiques auxquels sont confrontées les femmes et les filles et recommande des mesures ciblées pour lever ces obstacles.
Le respect des droits humains, y compris le droit à la participation, est fondamental pour une inclusion effective. Le CMB adopte une approche fondée sur les droits de l'homme pour garantir la participation équitable de tous les acteurs à la gestion de la biodiversité.
L'inclusion des femmes et des filles est essentielle pour garantir que les besoins des générations futures sont pris en compte. Le CMB promeut une approche intergénérationnelle visant à assurer un partage équitable des avantages de la biodiversité entre les générations.
L'inclusion doit être adaptée aux contextes nationaux spécifiques. Le CMB reconnaît les variations nationales en matière de biodiversité et recommande des stratégies et actions ciblées pour promouvoir l'inclusion dans différents contextes.
L'objectif proposé est étroitement lié à plusieurs cibles et à l'objectif B du CMB.
La Cible 1, qui vise à porter la superficie des aires terrestres et marines protégées à au moins 30 % des zones terrestres et d'eaux intérieures d'ici à 2030, nécessite la participation des femmes et des filles pour une gestion durable et équitable de ces aires, en valorisant leurs connaissances locales.
La Cible 19, qui cible l'élimination, l'atténuation, la réduction et la prévention de la pollution, reconnaît que la pollution affecte de manière disproportionnée les femmes et les filles. Leur inclusion dans la prise de décision permet d'élaborer des solutions plus justes et efficaces.
La Cible 22 souligne l'importance de la participation pleine, effective et équitable des peuples autochtones et des communautés locales à la prise de décision en matière de biodiversité. L'inclusion des femmes et des filles dans ces groupes est cruciale pour garantir que leurs voix et droits soient respectés.
La Cible 23 vise à renforcer la capacité de tous les pays à gérer la biodiversité de manière efficace et durable. Cela inclut le renforcement des capacités des femmes et des filles par l'accès à l'éducation, à la formation et aux opportunités de leadership.
L'objectif B du CMB, qui vise à augmenter le nombre de personnes sensibilisées et connaissant la biodiversité et ses valeurs d'ici à 2030, met en évidence la nécessité de promouvoir la participation des femmes et des filles à l'éducation et à la sensibilisation à la biodiversité. Cela contribue à une société plus durable et respectueuse de l'environnement.
Des moyens de mise en œuvre supplémentaires sont nécessaires :
- Renforcer la sensibilisation à l'importance de l'inclusion des populations locales, des femmes et des jeunes dans la prise de décision en matière de biodiversité.
- Mobiliser des ressources financières adéquates pour soutenir les initiatives d'inclusion.
- Développer des outils et des méthodologies pour faciliter la participation effective des populations locales, des femmes et des jeunes aux processus de décision.
- Lever les obstacles à la participation, tels que la discrimination, la pauvreté ou le manque d'accès à l'information.
- Renforcer les capacités des populations locales, des femmes et des jeunes.
- Favoriser la participation des populations locales, des femmes et des jeunes aux processus de recherche sur la biodiversité.
- Promouvoir le dialogue interculturel et le respect des différents systèmes de valeurs liés à la biodiversité.
- Assurer un suivi et une évaluation réguliers des progrès réalisés dans la réalisation de l'objectif d'inclusion.